Se trata de una demanda contra Empresas Públicas de Medellín E.S.P., para que se declare que la compensación parcial efectuada por la demandada entre la pensión de jubilación que ella le otorgó y la de vejez reconocida por el ISS, es contraria a la ley y a los reglamentos del Régimen de los Seguros Sociales Obligatorios, por lo que debe cesar; en consecuencia, pide que la demandada le pague las sumas de dinero que recibió del ISS y que correspondían a mesadas de la pensión de vejez causadas a su favor, así como las que dejó de cancelarle ante la ilegal subrogación. Pensión de jubilación - Reconocimiento y pago por el empleador oficial. Pensión de vejez - Reconocimiento y pago por el I.S.S. Subrogación pensional. Pensión de jubilación - Subrogación para trabajadores oficiales por la de vejez a cargo del I.S.S.